clapet

clapet
m
клапан; вентиль
{{tilde}}clapet{{/tilde}} d'admission — впускной клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} d'air — воздушный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} d'alimentation — впускной клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} antiretour — обратный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} d'arrêt — предохранительный клапан; аварийный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} d'arrêt automatique — автоматический предохранительный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} d'arrêt à double effet — предохранительный клапан двойного действия
{{tilde}}clapet{{/tilde}} d'arrêt à ressort — пружинный предохранительный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} d'aspiration — всасывающий клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} autoclave — самозапирающийся клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} automatique — автоматический клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} auxiliaire — вспомогательный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} à bille — шаровой клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} à boulet — шаровой клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} conique — конический клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} de décharge — разгрузочный (предохранительный) клапан; редукционный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} à disque — дисковый клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} double — сдвоенный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} d'échappement — выпускной клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} d'entrée d'air — впускной воздушный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} équilibré — уравновешенный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} d'étranglement — дроссельный клапан, дроссель; дроссельная заслонка
{{tilde}}clapet{{/tilde}} d'explosion — предохранительный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} de fond — донный клапан, храпок
{{tilde}}clapet{{/tilde}} de fuite — сливной [переливной] клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} d'intercommunication — соединительный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} de non-retour — обратный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} à passage unique — обратный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} de pied-crépine — донный клапан, храпок
{{tilde}}clapet{{/tilde}} de piston — поршневой клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} plan — плоский клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} de pompe — клапан насоса
{{tilde}}clapet{{/tilde}} ralentisseur — редукционный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} de refoulement — напорный [нагнетательный] клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} de réglage — регулирующий клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} de retenue — см. {{ref}}clapet d'arrêt{{/ref}}
{{tilde}}clapet{{/tilde}} de retenue à double bille — предохранительный клапан с двойным шаровым затвором
{{tilde}}clapet{{/tilde}} de retour — обратный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} sphérique — шаровой клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} de sûreté — предохранительный клапан
{{tilde}}clapet{{/tilde}} de trop-plein — сливной [переливной] клапан

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "clapet" в других словарях:

  • clapet — [ klapɛ ] n. m. • 1516; de clapper ♦ Soupape en forme de couvercle à charnière. ⇒ obturateur, valve. Clapet d aspiration, de refoulement d une pompe. ♢ (1907) Fam. Bouche (qui parle). Ferme ton clapet : tais toi. ● clapet nom masculin (ancien… …   Encyclopédie Universelle

  • clapet — CLAPET. sub. m. Espèce de petite soupape, qui se lève et se baisse par le moyen d une simple charnière. Clapet de pompe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Clapet — Clef de clarinette Un clapet est un dispositif mécanique qui permet de s opposer au passage d un fluide dans un conduit. Par la réduction de la section de passage du conduit, le clapet permet de contrôler la quantité de fluide. Il peut s agir: d… …   Wikipédia en Français

  • CLAPET — s. m. Espèce de petite soupape qui se lève et se baisse par le moyen d une simple charnière. Clapet de pompe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CLAPET — n. m. T. d’Arts Espèce de petite soupape qui se lève et se baisse par le moyen d’une simple charnière. Clapet de pompe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • clapet — (kla pè) s. m. 1°   Soupape qui se lève et qui se ferme en forme de couvercle. 2°   Espèce de soupape pratiquée dans une écluse de manière à s ouvrir et à se fermer par la seule action des eaux. ÉTYMOLOGIE    Allem. Klappe, de klappen ; angl. to… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • clapet — n.m. Bouche. Ferme ton clapet, tais toi …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • clapet — vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flap; flapper valve; valve vok. Klappe, f; Klappenventil, n; Ventil, n rus. вентиль, m; клапан, m pranc. clapet, m; soupape, f; valve, f; vanne, f …   Automatikos terminų žodynas

  • clapet — sklendė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damper valve; gate; gate valve; latch; shutter; sleeve valve; slide valve vok. Klappe, f; Riegel, m; Schieber, m; Schubriegel, m; Zugklappe, f rus. задвижка, f; заслонка, f pranc. clapet, m; …   Automatikos terminų žodynas

  • clapet — sklendė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įtaisas skysčio ar dujų debitui vamzdynuose reguliuoti ar nutraukti. atitikmenys: angl. damper vok. Klappe, f; Schubriegel, m; Verschluss, m rus. задвижка, f; заслонка, f pranc. clapet, m; registre …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • clapet — ventilis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčių ar dujų parametrų reguliavimo įtaisas, įrengiamas techninio įrenginio vamzdyje. atitikmenys: angl. valve vok. Ventil, n rus. вентиль, m pranc. clapet, m …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»